ベトナム、ハノイ出身のメタルコアバンドWindrunnerの2018年のアルバム「Mai」の歌詞を全訳してみました。 Windrunnerはメタルコアバンドで珍しく女性ボーカルです。 メンバーは各自、他に職業を持っている続きを読む “ベトナム、ハノイ出身のメタルコアバンドWindrunnerのアルバム「Mai」(2018年)を全訳してみた”
タグアーカイブ:東南アジア
インドネシアの国民的バンド、Slank(スランク)のバラード曲Maafkan(マアフカン)を和訳。
インドネシアの国民的バンド、スランクの最初のアルバム「Suit… Suit… He… He… (Gadis Sexy)」に入っているバラード曲Maafkanを和訳してみました。 スランクは、1983年に結成されたバンドで続きを読む “インドネシアの国民的バンド、Slank(スランク)のバラード曲Maafkan(マアフカン)を和訳。”
Yochinuのブログ 