中2精神全開でつくったアルバムです。 ガレージロックっぽいのをつくろうとしてます。 コンセプトアルバムでゾンビ映画が好きな人は気に入るかもしれません。 （ゾンビ映画として扱われることが少ないですが、デモンズ(1985続きを読む “昔、自分が作っていたゾンビコンセプトのガレージロックっぽいアルバムを紹介（ボーカロイド）（ゾンビーヌ）”
タグアーカイブ:ロック
ボスニア出身のドゥビオザ・コレクティブの熱いアルバムダブナマイトを全訳してみた
こんにちは。ヨチーヌです<(_ _)> 今回は、Dubioza Kolektiv（ドゥビオザ・コレクティブ）の2006年のアルバムDubnamite（ダブナマイト）を全曲和訳してみました。 ドゥビオザ・コレク続きを読む “ボスニア出身のドゥビオザ・コレクティブの熱いアルバムダブナマイトを全訳してみた”
ちょっとミューズを思い起こさせるMor ve Ötesi(モル・ヴェ・オーツィ)のBir Derdim Varを和訳
Mor ve Ötesi(モル・ヴェ・オーツィ)のBir Derdim Var(ビル・デルディム・ウァー)は、 アルバム「Dünya Yalan Söylüyor」(2004年)の3曲目に収録されている曲で、Youtub続きを読む “ちょっとミューズを思い起こさせるMor ve Ötesi(モル・ヴェ・オーツィ)のBir Derdim Varを和訳”
インドネシアのサザン？:イワン・ファルスのyang terlupakanを和訳
イワン・ファルス(Iwan Fals）の名曲yang terlupakan（忘れていたこと）の和訳をしたいと思います。1989年のアルバム「Mata Dewa（神の目）」に収録されている曲。この後も、本人、カバー含め、い続きを読む “インドネシアのサザン？:イワン・ファルスのyang terlupakanを和訳”
カイロキー(كايروكي)のYa El Medan(يا الميدان)の和訳
こんにちは。ヨチーヌです。エジプトのロックバンド、カイロキーのYa El Medan(يا الميدان)を和訳しました。LYRICSTRANSLATEにある英訳からの重訳です。 Ya El Medan / يا ال続きを読む “カイロキー(كايروكي)のYa El Medan(يا الميدان)の和訳”
Yochinuのブログ 